关于我们
(“公司”)理解包含客户个人信息的重要性,并将遵守“个人信息保护法”(“法案”)的规定,并努力按照本公司的规定以适当的方式处理本隐私政策(“隐私政策”)并保护个人信息。
一、定义
在隐私政策中,个人信息是指本法第二条第一项所界定的“个人信息”,即与生活个人有关的信息。该信息可以使用描述中包含的姓名、出生日期或其他信息(包括容易关联到其他信息,从而识别特定个人)来识别特定个人。
2. 使用目的
公司将客户的个人信息用于以下目的:
提供和改进公司的产品或服务;
通知公司的产品、服务或活动;
进行营销、调查或分析以扩大公司产品或服务的范围或提高其质量;
为公司的服务提供维护或支持;
通知公司有关所提供服务的使用条款、政策等(“条款”)的修订。
处理违反公司服务条款的行为;
验证用户持有的账户;
验证转账到用户账户;或在紧急情况下进行沟通。
与上述目的相关的任何其他目的。
3.改变使用目的
本公司可以变更个人信息的使用目的,使变更后的使用目的可以合理地认定为与原使用目的相关。使用目的变更后,本公司应通知用户或公开公告变更的使用目的。
4.限制使用
未经相关客户同意,公司不得超出实现使用目的所必需的范围使用个人信息,除非法律或其他法律法规允许;但是,本规定不适用于下列情况:
依照法律法规使用个人信息;
个人信息的使用是保护个人生命、身体或财产安全所必需,且难以获得相关客户同意的;
使用个人信息是改善公共卫生或促进儿童身心健康所必需,且难以取得相关客户同意的;
或为国家政府、地方自治体或受托执行法律法规规定的事务的个人或实体需要使用个人信息,取得相关客户的同意可能会妨碍相关事务的执行。
5.适当的收藏
本公司可以使用适当的手段收集个人信息,但不会使用欺骗或其他不正当手段收集个人信息。
6. 安全控制
公司对员工进行全面和适当的监督,以确保对个人信息的安全控制,以应对丢失、破坏、篡改或泄漏的风险。
7. 客户根据法令规定,以个人信息与事实不符为由要求本公司更正、追加或删除个人信息时,本公司应首先确认该要求是本人提出的。负责人,然后立即利用使用目的在必要的范围内进行必要的调查,然后根据调查结果进行更正,添加或删除个人信息,并将相关情况通知客户(公司决定不进行更正,公司应在增加或删除时将相关情况通知客户);但根据该法令或其他法律法规的规定,公司没有义务进行更正。增删时,不适用本规定。
8. 禁止
客户以本公司对个人信息的处理超出先前公布的使用目的或以欺骗或其他不正当手段获取个人信息为由依据法令规定要求本公司停止使用或删除个人信息时,以及经调查证明,如果要求合理,公司应首先确认该要求是由负责人提出,然后立即停止使用或删除个人信息,并将相关情况通知客户;但是,根据该法令或其他法律法规,公司没有义务停止。本规则不适用于个人信息的使用或删除。
9. 使用信息记录程序和其他技术
公司提供的服务可能会使用信息记录程序或类似技术。这些技术帮助公司了解公司服务的使用情况等,并不断改进服务。当用户想要禁用信息记录程序时,用户可以更改网络浏览器的设置以禁用信息记录程序。请注意,禁用信息记录程序后,用户将无法再使用部分服务。
about Us
(the "Company") understands the importance of containing customer personal information and will comply with the provisions of the Personal Information Protection Act (the "Act") and strive to handle this privacy policy ("Privacy Policy") in an appropriate manner in accordance with the Company's provisions ”) and protect personal information.
1. Definition
In the privacy policy, personal information refers to "personal information" as defined in Article 2, Paragraph 1 of this Law, that is, information related to living individuals. This information may identify a specific individual using a name, date of birth, or other information contained in the description, including information that can be easily linked to other information that identifies the specific individual.
2. Purpose of use
The Company uses customers' personal information for the following purposes:
Provide and improve the Company's products or services;
To notify the Company of its products, services or events;
Conduct marketing, surveys or analysis to expand the scope or improve the quality of the Company's products or services;
Provide maintenance or support for the Company’s Services;
Notify the Company of revisions to the terms of use, policies, etc. ("Terms") regarding the services provided.
Address violations of the company's terms of service;
Verify the account held by the user;
Verify transfers to user accounts; or communicate in emergency situations.
Any other purpose related to the above purposes.
3. Change the purpose of use
The Company may change the purpose of use of personal information so that the changed purpose of use can be reasonably determined to be related to the original purpose of use. After the purpose of use is changed, the Company shall notify the user or publicly announce the changed purpose of use.
4. Restricted use
Without the consent of the relevant customer, the company shall not use personal information beyond the scope necessary to achieve the purpose of use, unless permitted by law or other laws and regulations; however, this provision does not apply to the following situations:
Use personal information in accordance with laws and regulations;
The use of personal information is necessary to protect personal life, body or property safety, and it is difficult to obtain the consent of the relevant customer;
The use of personal information is necessary to improve public health or promote the physical and mental health of children, and it is difficult to obtain the consent of the relevant customer;
Or when it is necessary to use personal information for the national government, local governments, or individuals or entities entrusted with the execution of matters stipulated in laws and regulations, obtaining the consent of the relevant customers may hinder the execution of the relevant matters.
5. Appropriate collection
The Company may use appropriate means to collect personal information, but will not use deception or other improper means to collect personal information.
6. Security Control
The Company exercises comprehensive and appropriate supervision of its employees to ensure that personal information is securely controlled against the risk of loss, destruction, alteration or leakage.
7. When a customer requests the Company to correct, add, or delete personal information on the grounds that the personal information does not match the facts in accordance with laws and regulations, the Company should first confirm that the request is made by the person himself. The person in charge will then immediately use the purpose of use to conduct necessary investigations within the necessary scope, and then correct, add or delete personal information based on the investigation results, and notify the customer of the relevant situation (the company decides not to make corrections, the company should add or delete Notify the customer of the relevant situation when necessary); however, the company is not obliged to make corrections in accordance with the provisions of the Act or other laws and regulations. This provision does not apply when adding or deleting.
8. Prohibited
When a customer requires the company to stop using or deleting personal information in accordance with legal provisions on the grounds that the company's processing of personal information exceeds the previously announced purpose of use or that the personal information was obtained by deception or other improper means, and if the request is proven to be reasonable after investigation , the company should first confirm that the request is made by the person in charge, then immediately stop using or deleting the personal information, and notify the customer of the relevant situation; however, the company is not obliged to stop according to the Act or other laws and regulations. This rule does not apply to the use or deletion of personal information.
9. Use of cookies and other technologies
The services provided by the Company may use cookies or similar technologies. These technologies help the company understand how the company's services are being used, etc., and continuously improve the services. When a user wants to disable cookies, the user can change the settings of the web browser to disable cookies. Please note that by disabling cookies, users will no longer be able to use some services.
회사 소개
(이하 "회사")는 고객의 개인정보 보유의 중요성을 이해하고 개인정보 보호법(이하 "법")의 규정을 준수하며 본 개인정보취급방침(이하 "개인정보취급방침")을 적절한 방식으로 처리하도록 노력하겠습니다. 회사의 규정”)에 따라 개인정보를 보호합니다.
1. 정의
개인정보 보호정책에서 개인정보는 본 법 제2조 1항에 정의된 "개인정보", 즉 살아있는 개인과 관련된 정보를 의미합니다. 이 정보는 특정 개인을 식별하는 다른 정보와 쉽게 연결될 수 있는 정보를 포함하여 설명에 포함된 이름, 생년월일 또는 기타 정보를 사용하여 특정 개인을 식별할 수 있습니다.
2. 이용목적
회사는 고객의 개인정보를 다음의 목적을 위해 이용합니다.
회사의 제품이나 서비스를 제공하고 개선합니다.
회사의 제품, 서비스 또는 이벤트를 회사에 알리기 위해
회사 제품이나 서비스의 범위를 확대하거나 품질을 개선하기 위해 마케팅, 설문 조사 또는 분석을 수행합니다.
회사 서비스에 대한 유지 관리 또는 지원 제공
제공하는 서비스에 관한 이용약관, 정책 등(이하 "약관")을 개정하는 경우 이를 회사에 통보합니다.
회사의 서비스 약관 위반을 해결합니다.
사용자가 보유한 계정을 확인하십시오.
사용자 계정으로의 전송을 확인하거나 긴급 상황에서 통신하세요.
위의 목적과 관련된 기타 목적.
3. 이용 목적의 변경
회사는 변경된 이용 목적이 본래의 이용 목적과 관련 있다고 합리적으로 판단할 수 있도록 개인정보의 이용 목적을 변경할 수 있습니다. 이용 목적이 변경된 경우, 회사는 변경된 이용 목적을 이용자에게 공지하거나 공지합니다.
4. 사용 제한
회사는 법령이나 기타 법령에서 허용하는 경우를 제외하고는, 해당 고객의 동의 없이는 이용 목적 달성에 필요한 범위를 넘어 개인정보를 이용하지 않습니다. 다만, 다음의 경우에는 그러하지 않습니다.
법률 및 규정에 따라 개인정보를 사용합니다.
개인정보의 이용이 개인의 생명, 신체 또는 재산의 안전을 보호하기 위해 필요한 경우로서, 해당 고객의 동의를 얻기 어려운 경우
국민건강 증진이나 아동의 신체적, 정신적 건강 증진을 위해 개인정보 이용이 필요한데, 해당 고객의 동의를 얻기 어려운 경우
또는, 국가, 지방자치단체, 법령에서 정한 사항의 이행을 위탁받은 개인이나 단체를 위하여 개인정보를 이용할 필요가 있는 경우에는 해당 고객의 동의를 얻음으로써 해당 사항의 이행에 지장을 줄 수 있습니다.
5. 적절한 수집
회사는 개인정보를 수집하기 위해 적절한 수단을 사용할 수 있으나, 사기나 기타 부적절한 수단을 사용하여 개인정보를 수집하지 않습니다.
6. 보안통제
회사는 개인정보가 분실, 파괴, 변경 또는 유출의 위험으로부터 안전하게 관리되도록 직원에 대해 포괄적이고 적절한 감독을 실시합니다.
7. 고객이 법령에 따라 개인정보가 사실과 다르다는 이유로 개인정보의 정정, 추가, 삭제를 회사에 요구하는 경우, 회사는 해당 요구가 본인에 의해 이루어졌는지 먼저 확인하여야 합니다. . 담당자는 이용 목적에 따라 즉시 필요한 조사를 실시하고, 조사 결과에 따라 개인정보를 정정, 추가, 삭제하고 해당 상황을 고객에게 통지합니다. (회사는 그러하지 않기로 결정함) 회사는 수정이 필요한 경우 이를 추가 또는 삭제하여야 하며, 필요한 경우 해당 상황을 고객에게 통지해야 합니다.) 다만, 회사는 법률 또는 기타 법령의 규정에 따라 이를 수정할 의무를 지지 않습니다. 추가 또는 삭제 시에는 본 조항이 적용되지 않습니다.
8. 금지
회사의 개인정보 처리가 사전에 고지한 이용 목적을 초과하였거나, 사기나 기타 부정한 방법으로 개인정보를 취득한 것을 이유로 고객이 법령의 규정에 따라 회사에 개인정보의 이용 중지 또는 삭제를 요구하는 경우 조사 결과 요청이 타당하다고 판단되는 경우, 회사는 담당자의 요청인지를 먼저 확인한 후, 즉시 해당 개인정보의 이용 또는 삭제를 중단하고 해당 상황을 고객에게 통보해야 합니다. 법률이나 기타 법령에 따라 정지할 의무는 없습니다. 개인정보의 이용 또는 삭제에 대해서는 본 규정이 적용되지 않습니다.
9. 쿠키 및 기타 기술의 사용
회사가 제공하는 서비스는 쿠키 또는 이와 유사한 기술을 사용할 수 있습니다. 이러한 기술은 회사가 회사의 서비스가 어떻게 이용되고 있는지 등을 이해하고 지속적으로 서비스를 개선하는 데 도움이 됩니다. 이용자가 쿠키를 비활성화하고자 하는 경우, 이용자는 웹 브라우저의 설정을 변경하여 쿠키를 비활성화할 수 있습니다. 쿠키를 비활성화하면 사용자는 더 이상 일부 서비스를 사용할 수 없게 됩니다.
私たちについて
当社(以下「当社」といいます)は、お客様の個人情報の重要性を認識し、個人情報保護法(以下「法」といいます)の規定を遵守するとともに、このプライバシーポリシー(以下「プライバシーポリシー」といいます)を適切に取り扱うよう努めます。当社規定に従い、個人情報を保護します。
1. 定義
プライバシーポリシーにおいて、個人情報とは、本法第2条第1項に規定する「個人情報」、すなわち生存する個人に関する情報を指します。 この情報は、名前、生年月日、または説明に含まれるその他の情報を使用して特定の個人を識別する場合があります。これには、特定の個人を識別する他の情報と容易にリンクできる情報も含まれます。
2. 利用目的
当社は、お客様の個人情報を以下の目的で利用します。
当社の製品またはサービスの提供および改善。
当社の製品、サービス、またはイベントについて通知するため。
当社の製品またはサービスの範囲を拡大または品質を向上させるために、マーケティング、調査、または分析を実施する。
当社サービスのメンテナンスまたはサポートを提供する。
提供するサービスに関する利用規約、ポリシー等(以下「本規約」といいます)の変更を当社に通知すること。
会社の利用規約の違反に対処します。
ユーザーが所有するアカウントを確認します。
ユーザー アカウントへの送金を確認したり、緊急事態に連絡したりできます。
その他上記目的に付随する目的。
3. 利用目的の変更
当社は、当初の利用目的と関連性があると合理的に判断できる範囲で、個人情報の利用目的を変更することがあります。 利用目的を変更した場合、当社は、変更後の利用目的を利用者に通知または公表します。
4. 使用制限
当社は、法令等により認められる場合を除き、お客様の同意がない限り、利用目的の達成に必要な範囲を超えて個人情報を利用しませんが、次の場合はこの限りではありません。
個人情報は法令に従って利用します。
人の生命、身体または財産の保護のために必要な場合であって、お客様ご本人の同意を得ることが困難である場合
公衆衛生の向上または児童の心身の健康の増進のために必要な場合であって、お客様の同意を得ることが困難である場合
または、国や地方公共団体または法令に定められた事務を遂行するために個人情報を利用する必要がある場合、ご本人の同意を得ることにより当該事務の遂行に支障を及ぼすおそれがあります。
5. 適切な回収
当社は、適正な手段により個人情報を取得することがありますが、偽りその他不正の手段により個人情報を取得することはありません。
6. セキュリティ管理
当社は、個人情報の紛失、破壊、改ざん及び漏洩などの危険がないよう、従業員に対する総合的かつ適切な監督を行います。
7. 当社は、お客様から、法令に基づく個人情報の内容が事実と異なるという理由により、当社に対し、個人情報の訂正、追加または削除をご請求される場合には、ご本人からのご請求であることを確認させていただきます。 。 担当者は、利用目的に基づき、必要な範囲内で速やかに必要な調査を行い、その結果に基づき、個人情報の訂正、追加または削除を行い、お客様にその旨を通知いたします(当社が非通知と判断した場合)。訂正が必要な場合には、当社は追加または削除(必要に応じてお客様にその旨を通知します)するものとしますが、当社は、法その他の法令の規定に基づき訂正を行う義務を負うものではありません。 この規定は、追加または削除する場合には適用されません。
8. 禁止
お客さまが、当社があらかじめ公表した利用目的の範囲を超えて個人情報を取り扱っているという理由、または偽りその他不正の手段により取得したものであるという理由により、法令の定めるところにより個人情報の利用停止または消去を要求した場合。調査の結果、ご請求が正当であると判明した場合には、ご請求が担当者によるものであることを確認の上、速やかに個人情報の利用停止または削除を行い、お客様にその旨をご連絡いたします。法その他の法令により停止する義務はありません。 この規則は、個人情報の使用または削除には適用されません。
9. Cookieおよびその他のテクノロジーの使用
当社が提供するサービスではCookieまたは類似の技術を使用する場合があります。 これらの技術は、自社のサービスがどのように利用されているかなどを把握し、継続的にサービスを改善するのに役立ちます。 ユーザーがCookieを無効にしたい場合は、Webブラウザの設定を変更してCookieを無効にすることができます。 Cookieを無効にすると、一部のサービスが利用できなくなりますのでご注意ください。